Just 9% of U.S. venture funds raised in 2021 had distributed any capital to limited partners three years after launching, according to a new report from financial-software provider Carta.