A New York judge postponed Trump’s sentencing in his hush-money case until after the November election, giving the former president a victory as he heads into the final leg of the race for the White House.